发布时间:2024-11-09 15:56:59 来源: sp20241109
中新网 北京3月11日电 (记者 赵晔娇)“文化出海”是促进文明交流互鉴的必由之路,是加快培育外贸新动能的务实举措,更是推动新质生产力发展的前沿探索。
“浙江是文化资源大省、文化产业强省和对外贸易强省,在推进‘文化出海’上有着良好先天条件和主动发展的天然内驱力。”全国人大代表、浙江省副省长、致公党浙江省委会主委胡伟在全国两会期间接受 中新社 记者专访时表示,产业链、创新链、价值链,在“八八战略”指引下,20年弦歌不辍,浙江文化体系逐渐形成,推动文化产业实现从“千亿级”向“万亿级”跨越。
浙江如何在中华文化的海外传播、文化产品的海外拓展上展现新作为?胡伟建议,进一步加大对浙江“文化出海”的支持力度,加快形成“千帆竞发”又“航母”出海的文化蓬勃景象。
全国人大代表、浙江省副省长、致公党浙江省委会主委胡伟。 中新社 记者田雨昊摄浙江文化出海“成潮”
“国剧出海”“东方美学”已成为近些年文化行业的高频词汇,越来越多带有中国色彩、具有鲜明中国故事特色的作品走上国际舞台。其中,“浙产影视”出海走在前列,在全国文化出海中占据重要位置。
“电视剧出口量159部6235集,出口总额620.95万美元;动画片出口量1326.72小时,出口总额157.21万美元……”胡伟如数家珍,2023年,浙江省广电和视听节目、服务出口总额1700.47万美元,影视出口签约金额达3000万美元。
这些数字或许只是缩影,把它放到更大的背景来看,是一批批专注于国际市场的浙江文化产业企业正扬帆出海。特别是近两年,在数字化技术和政策的加持下,浙江文化出海更是“如虎生翼”,形成千帆竞发之势。
这其中,民营企业发挥了重要作用。比如,浙江民营企业华策集团制作的《外交风云》发行至北美、中东、印尼、非洲等国家和地区,海外播放总量超2000万,《我们的翻译官》等30多部影视剧集受到美国、土耳其、日本、韩国、法国等国家观众喜爱。
“民营企业是浙江经济发展的主力军,也是浙江文化出海的优势。”胡伟表示。
围绕进一步擦亮浙江文化出海的成绩单,胡伟建议,要培育壮大市场主体,通过开放平台、共享资源、产业链协作等方式,引导中小微企业走“专精特新”国际化发展道路,并支持浙江文化出海软环境建设。
“支持浙江在文化传媒等领域开展优化审批流程改革试点,支持浙江创新金融产品和服务,开发更多与文化贸易特点相适应的信贷产品、贷款模式,推广知识产权质押融资、供应链融资、订单融资等业务。”胡伟补充道。
推进融媒体时代“最适”传播
立足当下,展望未来,推动“文化出海”,展现一个真实、立体、全面的中国,传播中国悠久灿烂历史沉淀的文化精粹,意义重大。
值得思考的是,如何让中华优秀传统文化成为更多海外民众,特别是“Z世代”的心头好?在胡伟看来,优质内容是出海赢得更多受众的根本,而源远流长的中华文化则是文化产品创作的不竭宝库。
“浙江承载着许多优秀的传统文化。”他表示,“万年上山、八千年跨湖桥、七千年河姆渡、五千年良渚、千年宋韵、百年红船”的厚重历史,是浙江独特的文化标识;11项人类非遗、241项国家级非遗,让浙江的文化家底更殷实;中国网络作家村、之江编剧村、浙江文艺创研中心等,孕育众多文化IP,且不少都具备开放的“出海基因”。
为向全世界讲好浙江故事、中国故事,胡伟建议支持浙江高标准办好“良渚论坛”“湘湖对话”“中国历代绘画大系”全球巡展等重点品牌活动,打造浙江文化“金名片”。
而这些故事若想实现从“走出去”向“传播得好”的跨越,拓展传播方式亦是重中之重。
短视频、微短剧正在成为新的传播赛道。
近年来,短视频、微短剧的发展势如破竹。一个生动的现象可以管窥其火爆程度:在全球规模最大的影视拍摄基地浙江横店,每周有近百个微短剧剧组开工。
“在‘横店’变‘竖店’的当下,证明越来越多海外观众期望深入了解中国。”胡伟说,浙江通过延伸产业价值链、培育新领域头部平台、搭建交流合作渠道、促进特色产业集聚等“组合拳”赋能短视频、微短剧讲好浙江故事、中国故事。
“要进一步加强政府有形之手和市场无形之手的有机融合,抓好扶持引导和科学化管理,助力相关产业健康可持续发展。”胡伟表示。
推动浙江文化走出“国际表达”
随着中国文化海外辐射力持续提升,多元内容形态“融合出海”的影响力叠加放大,出海速度与效果,一浪更比一浪高。
“浙江坚持把促进中外文明交流互鉴作为打造‘重要窗口’的重要渠道,把推动文化出口作为促进经济外循环、发展新质生产力的重要抓手,畅通国际文化交流与文化贸易合作渠道,取得了成效。”胡伟坦言,但目前总体规模、结构与国际先进水平相比仍有一定差距,尚未形成“航母”出海的规模动力。
与海外市场的“适配度”就是其中不可回避的问题之一。例如,在数字版权、市场主体、行业协会等方面,目前尚缺乏国际规则、标准制订的参与通道。
为此,胡伟建议支持横店影视文化产业集聚区申报国家级影视文化产业先行先试区,支持浙江创建国家文化出口基地、数字文化国际合作区等文化出口平台,以期在行业标准体系建设、境外人才引进、知识产权保护等前沿领域,打通政策堵点,全面释放活力。
“期待在‘文化出海’中,我们能有更多精品,扬起一道道风帆,驶向世界。”胡伟说。
未来,从浙江到中国,文化出海将不断被演绎出新的故事,这正是增强文化自信的题中之义,更是推动构建人类命运共同体的重要贡献。(完)
【编辑:刘阳禾】